Dans cet épisode, le psychologue Jean-Luc Ployé revient sur sa rencontre avec Jacques Rançon. Ce dernier ayant été reconnu, en juin 2022, défininitivement coupable du meurtre d'Isabelle Mesnage en 1986, est officiellement devenu un tueur en série, avec trois victimes connues. Ce qui a le plus marqué Jean-Luc Ployé, c'est sa brutalité, et son mode opératoire...
Dans cet épisode, le psychologue Jean-Luc Ployé revient sur sa rencontre avec Michel Fourniret et Monique Olivier. Il est le seul à avoir étudié la dynamique du couple. Non sans surprise, il a découvert que le plus intelligent des deux n'était pas Michel Founiret, mais bien sa femme. Il réfute donc la posture de femme soumise qu'elle a adopté lors des procès.
Il y a la cocaïne, des tonnes de cocaïne, un patron de la Ndrangheta parmi les plus riches et les plus importants d'Europe, et puis il y a "la machine à laver suisse". Le reportage reconstitue le flux d'argent sale provenant des transactions dans les pays d'Amérique du Sud et ouvre un aperçu déconcertant des « cols blancs » tessinois.
